〔形〕［be ～ to do］…しようと熱望している，［～ on A］Aに熱心である［熱中している］，（頭脳・感覚などが）鋭敏な，（刃物などが）鋭い
keep [bear] A in mind
Aを心に留めておく（Aがthat節・wh節のときは in mind のあとに置く）
keep [stay] in touch (with A)
（A（人など）と）接触［交際・文通］を続ける，（A（時勢など）に）遅れないでいる
keep A B
AをB（ある状態・動作・位置）にしておく
keep A out of B
A（人）をB（場所など）に入らせない［加わらせない］，A（人）をB（危険なものなど）に近づけない，A（人）にB（いたずらなど）をさせない
keep A secret (from B)
（B（人）に）A（事）を秘密にして［隠して］おく
keep A to oneself
A（物事）を人に話さないでおく［胸に秘めておく］，A（物）を占有［独占］する
keep an [one's] eye on A
A（人・物）から目を離さない［に気をつける］
keep at
（仕事・勉強など）を根気よくやる
keep away
近づかない，（…を）避ける（from），…を近づけない，（…から）…を離しておく（from）
keep good [bad] time
（時計が）時間が正確である［でない］
keep in
（人が）閉じこもる，道路の端を進む，（火が）燃え続ける，（人）を閉じ込める，（感情）を抑える，（火）を燃やし続ける
keep off
離れている，（雨・雪などが）降らない，…に近づかない，（酒・食物・喫煙など）を慎む，（話題）に触れない，…を近づけない，［keep A off B］A（人・物）をB（人・物）に近づけない［A（人）にB（酒など）を慎ませる］
keep on
そのまま前進する，（…を）そのまま続ける（with），…をずっと身につけたままでいる，（明かりなど）をつけたままにしておく，（人）を雇用したままにする，（家など）を借り［持ち］続ける
keep on doing
…し続ける（keep doingに比べて、通例「しつこく［繰り返し］…し続ける」「我慢して…し続ける」の意を含む）
keep one's head / keep a cool head
落ち着いている，冷静を保つ
keep one's word
約束を守る
keep out
中へ入らない，…を中に入れない［締め出す］，…を排斥する
keep track of A
A（人・事態のなりゆきなど）と接触を保つ，Ａの最新情報をつかんでいる
keep up with A
A（人・流行など）に遅れずについていく，Ａ（友人など）と連絡［接触］を保つ，（収入・供給などが）A（物価・需要）に応じて増加する
ketchup/kéʧəp/
〔名〕ケチャップ（catchup, catsupともつづる）
key/kí:/
〔名〕（ドア・車などの）かぎ，（解決の）かぎ［手掛かり］，〔形〕かぎになる，重要な，［be ～ to A］Aにとって重要である，〔他〕（キーボードなどで）（情報）を入力する，（楽器）を調律［調整］する，（行動・言葉など）を（…に）合わせる（to）
kid/kíd/
〔名〕子供，子ヤギ，〔形〕（米）若い，子供っぽい，［～ brother］弟，［～ [-'s] stuff］子供だましのもの［とても簡単なこと］，〔他〕（人）をからかう，〔自〕からかう，冗談を言う
kidnap/kídnæp/
〔他〕（身代金目的で）（人）を誘拐する
kill time
時間をつぶす
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
tatoeba.orgの例文をCC BY 2.0 FRライセンスの下に利用しています。
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
tatoeba.orgの例文をCC BY 2.0 FRライセンスの下に利用しています。